
|

|
|
Juuri taivaan tällä puolella
on paikka,
jota kutsutaan Sateenkaarisillaksi.
Kun sellainen eläin kuolee, joka on ollut täällä erityisen läheinen
jollekulle, tuo lemmikki menee Sateenkaarisiltaan. Siellä on niittyjä
ja mäkiä kaikille erityisille ystävillemme, jotta ne voivat juosta
ympäriinsä ja leikkiä yhdessä. Siellä on paljon ruokaa, vettä ja
auringonpaistetta, ja ystävämme ovat lämpimässä ja niillä on hyvä olla.
Kaikki sellaiset eläimet, jotka ovat olleet sairaita tai vanhoja, ovat
jälleen terveitä ja elinvoimaisia; haavoitetut tai vammautuneet ovat
jälleen eheitä ja voimakkaita, juuri sellaisia jollaisina muistamme ne
menneitten aikojen unissamme. Eläimet ovat onnellisia ja tyytyväisiä
yhtä pientä asiaa lukuun ottamatta: jokainen niistä kaipaa jotain
jälkeen jäänyttä niille erityisen tärkeää henkilöä.
Ne kaikki juoksevat ja leikkivät yhdessä, mutta tulee päivä, jolloin
joku yhtäkkiä pysähtyy ja jää tuijottamaan etäisyyteen. Sen kirkkaat
silmät ovat tarkkaavaiset, sen innokas keho vapisee. Yhtäkkiä se alkaa
juosta pois ryhmästä kiitäen vihreän ruohokentän yli nopeammin ja
nopeammin.
Se on onnistunut näkemään sinut, ja kun sinä ja erityinen ystäväsi
lopulta kohtaatte, te takerrutte toisiinne jälleennäkemisen riemussa
ettekä koskaan enää eroa. Onnellisia suukkoja sataa kasvoillesi, kätesi
hyväilevät rakastettua päätä, ja katsot jälleen kerran lemmikkisi
luottavaisiin silmiin, jotka niin kauan olivat poissa elämästäsi, mutta
eivät koskaan poissa sydämestäsi.
Sitten ylitätte Sateenkaarisillan yhdessä...
|
Just this side of heaven is a
place called Rainbow
Bridge.
When an animal dies that has been especially close to someone here,
that pet goes to Rainbow Bridge.
There are meadows and hills for all of our special friends so they can
run and play together.
There is plenty of food, water and sunshine, and our friends are warm
and comfortable.
All the animals who had been ill and old are restored to health and
vigor; those who were hurt or maimed are made whole and strong again,
just as we remember them in our dreams of days and times gone by.
The animals are happy and content, except for one small thing; they
each miss someone very special to them, who had to be left behind.
They all run and play together, but the day comes when one suddenly
stops and looks into the distance. His bright eyes are intent; His
eager body quivers. Suddenly he begins to run from the group, flying
over the green grass, his legs carrying him faster and faster.
You have been spotted, and when you and your special friend finally
meet, you cling together in joyous reunion, never to be parted again.
The happy kisses rain upon your face; your hands again caress the
beloved head, and you look once more into the trusting eyes of your
pet, so long gone from your life but never absent from your heart.
Then you cross Rainbow Bridge together....
|
|
|
|
|

|
|


|
3.5.2001
- 11.6.2004
Ei
lähtöäs todeksi uskoa vois
Sait äkkiä kutsun luotamme pois
Näin saapui suru
ilmoittamatta
katkesi elämä odottamatta
Vain muistot ja rakkaus
jäljellä on
ja kaipuu niin pohjaton
- Tuntematon -
|
|
Isä:
INT WORKING CH
INT CH
Topsy
du Bois de Buisseret
|
NED LUX CH
EURW-93
BELGW-94
Noucky du Bois de Buisseret
|
Gwen du Clis
des
Melezes
|
|
Cora des
Marais de
Courmont
|
|
Sprint de Ker
Chal
|
BELGW-95
Birten's Puma
|
|
Luti de Ker
Chal
|
|
Emä:
LUX CH
Xyrka
du Bois de Buisseret
|
NED LUX CH
Rakam
du Bois de Buisseret
|
NED LUX CH
EURW-93
BELGW-94
Noucky du Bois de Buisseret
|
|
Divine de
l'Epi d'Or
|
|
Tais
du Bois de Buisseret
|
Quidame de la
Tour
du Guet
|
|
Piaf de la
Tour de
Guet
|
|
|

|
|


|
07.09.1993
- 25.5.2005
Narttu / Bitch
Lonkat C / Hips C
Silmät terveet / Eyes clean
Älä seiso
haudallain itkien;
en ole
siellä, nuku en.
Jatkan
elämääni tuhannessa tuulessa,
olen
timantinhohde lumessa.
Olen
aurinko, joka kultaa viljaa,
syyssade,
joka putoaa hiljaa.
Kun
heräät
aamun hiljaisuuteen,
olen
ylitsesi maahan uuteen
matkaavien
muuttolintujen lento.
Olen
öisten
tähtien loiste hento.
Älä
seiso
haudallain itkien;
en ole
siellä - kuollut en.
Nyt
olen
vapaa ja mukana tuulen
saan
kulkea
rajoilla ajattomuuden.
Olen
kimallus tähden,
olen
pilven
lento,
olen
kasteisen aamun pisara hento.
En ole
poissa vaan luoksenne saavun
mukana
jokaisen nousevan aamun.
Ja
jokaisen
tummuvan illan myötä
toivotan
teille hyvää yötä.
-Yhteisistä hetkistä kiittäen ja
suunnattomasti kaivaten-
|
|
Isä:
Krutfjellet's
Viki
|
Varfjellet's
Taico
|
Freikollens
Jesper
|
|
Comtesse Desiree
|
|
Pia
|
Todormyra
Kjapp
|
|
N CH
Sena
|
|
Emä:
Pimu
|
Storeskar S F.
Janne
|
Gypsum De
Britt
|
|
Stilleruds
Chille
|
|
FI CH
Tiko
|
FI CH W-79
Caesar
|
|
Roiodden's
Carry
|
|
|

|
|


|
04.06.2003
- 17.07.2007 (Hit by a
car)
Narttu / Bitch
Lonkat B / Hips B
Silmät testattu, CRD / Eyes CRD
ERI1 / EXC1
Fani jalostutietokannassa
Kauniina
päivänä kesäisen
vaikeni ääni tassujen,
sammui liekki suuren sydämen.
Poissa katse silmien tummien,
ja se haukku, sitä enää kuule en.
Jätit surun suuren, valtavan,
sisintä hiljaa kuin riipien kalvavan.
On ikävä suuri ja loputon,
takaisin koskaan sua saada enää en voi.
Nuku rauhassa pieni enkeli,
pienen hetken maailmassa siipiäsi koettelit.
Lennät hiljaa, hiljaa taivaaseen.
Sinne missä aurinko nousee ja on koskematon maa.
Siellä kaverit sinua odottaa.
|
|
Isä:
FI CH
Helskon
Kaleva
|
NORD FI S N CH
Marnham Montanner
|
FI CH SA CH
Milesend Dancing Major
|
|
Kelgrove Wanda to Marnham
|
|
FI CH
Willowtarn Taffeta
|
Tobermory of
Willowtarn
|
|
Willowtarn
Talent
|
|
Emä:
FI CH
Helskon
Desire
|
FI CH
Helskon Jeltsin
|
Mountcains
Chance
from
Willowtarn
|
|
Nightwind
Minnie the
Minx
|
|
FI CH
Helskon Maggie
|
FIN S CH
Chiroskar English Style
|
|
Nightwind Moon
Melody
|
|
|

|
|



|
1.3.2003
- 27.5.2009
Minut ympäröin tyhjyydellä
jotta
voisin
nähdä
Jotta
oppisin itse mitä tunnen
Ja
tietäisin
sen
Nyt on
mentävä yksin
Kulkee
pitää
ilman varjoo
Osan
jäätävä
taakse
jotta
toinen
voi loppuun löytää
Tätä
hetkeä
kartoin
Tätä
väistin
Tätä
niin
pelkäsin
Sen on
tultava loppuun
Nyt on
aika
Viimeiseen
tiimaan
Tähän
päättyy paljon hyvää
Paljon
kaunista
Jonka
raajat
kuolleet on
Tän
täytyy
mennä näin
Vaikka
tahtoisin kieltää
koittaa
säilyttää
Mutta
tiedän
et on turhaa
Armoo
viivyttää
Pahat
enteet
hiljaisuuden
kaiken
täyttää
Niin
tuskaisen läsnä
joka
hetki
vaikka pään pois kääntää
Vaikka
sulkisi silmät
kuva
säilyy
eikä mee minnekään
Muttei
silti
tule luo
vaan
tuijottaa tuijottamistaan
Tämä
tie
meidät kaataa
Ei voi
jatkaa
Ei voi
olla
näin
Sen on
tultava loppuun
Nyt on
aika
Viimeiseen
tiimaan
Tähän
päättyy paljon hyvää
Paljon
kaunista
Jonka
raajat
kuolleet on
Tän
täytyy
mennä näin
Vaikka
tahtoisin kieltää
koittaa
säilyttää
Mutta
tiedän
et on turhaa
Armoo
viivyttää
-Apulanta,
armo -
|
|
Isä:
Ivanhoe vom Kümmelsee
|
CIB A CH D VDH
LUX CH
Rick von Burgthann
|
CIB Doc von
der
Teufelsbrücke
|
|
Hope von Burgthann
|
|
Dita vom
Kümmelsee
|
Norek vom
Grüntenblick
|
|
Cenda von der
Berghalbinsel
|
|
Emä:
Finnweilers
Bella
|
Jim vom
Schwaiger
Wappen
|
CIB AM CH
Benno von der Schwarzen Heide
|
|
CIB Zecke vom
Schwaiger
Wappen
|
|
Finnweilers
Tanja
|
CIB DT VDH CH
Fürst
vom
Wolfert Turm
|
|
Finnweilers
Hera
|
|
|

|
|


|
22.09.1998 - 21.8.2010
Lonkat B - Hips B
Kyynärpäät 0/0 - Elbows 0/0
Polvet 0/0 - Knees 0/0
Silmät terveet / Eyes clean
Hyväksytty luonnetesti / Mental test passed
AGILITY
maxi 3-luokka / GR3
Toca Koiranetissä
Nalle Puh on sanonut ;
Hän joka menettää rahaa, menettää paljon
Hän joka menettää ystävän, menettää enemmän
Mutta Hän joka menettää Toivonsa, menettää kaiken
Hyvää matkaa Toivo Taneli ystävien luokse
|
|
Sire:
Idhor-Binkie
Reggy
V.
Muskyteira
|
Cornelis
|
Govert
|
|
Senda Rakker
V.D. Ukkesteyn
|
|
Riemke-Reggy
Xingglih
V. Muskyteira
|
Yoeri Ilausa
V. Muskyteira
|
|
Xela-Xingglih
Olympia
V.Muskyteira
|
|
Dam:
INT FIN EST LV CH W-96 NORDW-01 AVA
Callitsris
Bianca Flame
|
INT CH
VDHEUSG94
W-94 BDSG-94
Nobly-Trusty Yalinke
V. Muskyteira
|
Eelke Nicky
De Princespioen
|
|
Yalinke Ilaysa
V. Muskyteira
|
|
FIN EST CH
ESTW-93 W-94
Falony-Flame Urjette
V. Muskyteira
|
CH
Taga's Andy of Rakker
|
|
Urjette
Coranne
V. Muskyteira
|
|
|

|
|



|
22.06.2007
- 21.8.2010 Narttu / Bitch
Soopeli / sable
Silmät ablaatio / sokea
Sunny Koiranetissä
Tuli aika raskaiden päätösten,
saattaa sut huomaan enkelten,
nyt saat juosta seuraten heitä,
ei sumu enää silmiäsi peitä,
suru on suuri lohduton,
mut tiedämme- sun hyvä on olla nyt
|
|
Isä:
Blenmerrow
Blazing Star
|
GB CH
Lythwood Sixsmith
|
GB
CH
Lythwood Steptoe
|
|
GB CH
Lythwood Stage
Wispa at Tegwel
|
|
GB CH
Shaylin Starry Eyed at Blenmerrow
|
Blenmerrow
Barnaby
|
|
Shaylin Sweet
Solitaire
|
|
Emä:
FIN CH
Helskon
Helene
|
FIN CH
Harald at Helskon
|
SA FIN
CH
Milesend Dancing Major
|
|
N CH
Playtime's Sure Enough
|
|
FIN CH
Willowtarn Taffeta
|
Tobermory of
Willowtarn
|
|
Willowtarn
Talent
|
|
|

|
|

|
16.4.1999
- 11.10.2011
Hipaisi
hiljaa enkelin siipi, kauneinta maailmassa näytti.
Salaa sitten ovesta hiipi, enkelin oikeutta käytti.
Nukkui pieni enkelin siipien suojaan ja lähti,
nyt pikkuinen on taivaan kirkkain tähti.
Meidän omaa Naarasleijonaa
suunnattomasti ikävöiden ja kiittäen
|
|
Isä:
INT FIN EST CH
W-97 ESTW-98
Sorbas
|
Midtvesj Zico
|
Rex
|
|
DK CH
Viane Du Tertre Qui Sonne
|
|
Ruijanpalon Ada
|
EUW-91
Euz De L'Allee Des Tilleuls
|
|
FIN CH
Ceri
|
|
Emä:
NORDW-97 W-98
BALTW-00 W-02
Ylämaa
Titi
|
Krutfjellet's Viki
|
Varfjellet's Taico
|
|
Pia
|
|
Pimu
|
Storeskar S F.
Janne
|
|
FIN CH
Tiko
|
|
|

|
|

|
21.06.2002 - 11.10.2011
Lonkat A/B - Hips A/B
Silmät terveet / Eyes clean
Roci Koiranetissä Mun sydämeni tänne jää Kun aika on mun mennä pois Syystuuli vaan soi lauluaan Kuin kaiken tietää vois
Mun sydämeni tänne jää Aina asuinpailleen Vaik itse saan vain viivähtää Kesäiltaan viimeiseen
Kun mennyt oon, niin kuulet Vain kuiskeen rantamainingin Jos uskot enemmän kuin luulet Siinä sua tervehdin
Sä kevään näät taas kerran Ja kuulet laulut lintujen Jos herkistyt ees hetken verran Silloin ymmärrät sen
Mun sydämeni tänne jää Se lähelläsi aina on Sen tavoitat jos haluat Vaik maa ois lauluton
Mun sydämeni tänne jää Aina asuinpailleen Vaik itse saan vain viivähtää Kesäiltaan viimeiseen
Sä kevään näät taas kerran Ja kuulet laulut lintujen Jos herkistyt ees hetken verran Silloin ymmärrät sen
Mun sydämeni tänne jää Se lähelläsi aina on Sen tavoitat jos haluat Vaik maa ois lauluton
Mun sydämeni tänne jää Aina asuinpailleen Vaik itse saan vain viivähtää Kesäiltaan viimeiseen
-Katri Helena, Mun sydämeni tänne jää
|
|
Sire:
D'ispagnac
Roc
|
Rusticolus Pepino
|
Langvads Virak
|
|
Cisse
|
|
Miette de Sous les
Vibiers
|
F UCH Fench de Sous
les
Viviers
|
|
Havane de Janville
de la
Quenouille
|
|
Dam:
Raya de
Sant Tudec
|
INT F CH INT F WCH
Indy de Saint Lubin
|
A CH Cyrano du Clos
des
Erondes
|
|
F CH Diva de Saint
Lubin
|
|
Lola de
Keranlouan
|
FIN WCH
Faust de Keranlouan
|
|
Hurielle
|
|
|